就如同新聞上看到的,上週六我回到台東,參加妹妹雅玲的訂婚,清晨4點多,我就被媽媽的呼喊及部落的人潮聚集聲吵醒,接著就展開了我們布農族的傳統訂婚儀式,整個過程非常重要的,就是要殺豬!
對布農族而言,"豬"就好比是一般訂婚的喜餅和禮金,也藉著殺豬的過程,讓族人認識這一對新人,重新凝聚彼此的情感。由於布農族對豬肉相當的重視,所以分豬肉的過程及數量是非常重要和嚴肅,不能有任何多分或少給的情形出現,否則,會引起族人很大的不滿,嚴重一點可能還會造成關係的決裂。 現在部落因為人口外流,再加上外來文化的影響,其實像這種傳統訂婚儀式已經不多見了,所以自己覺得很幸福,還可以參與這樣的過程,不管怎樣,主要還是希望這一對新人可以幸福美滿。
我們這一次總共殺了10頭豬,其實這樣的數量在部落算不多,我之前聽過其他部落還有30頭豬的數量,那樣的場面......可想而知啊!有機會的話,大家可以親臨現場感受一下,保證大家會更了解布農族。
布農族傳統訂婚儀式,除了分豬肉之外,很重要的就是家族的團聚,也讓在外的晚輩可以重新認識家族的每個成員及長輩,所以這次我大妹訂婚,對家族的人而言,真的是一件非常開心的大事情,畫面中,我姑姑也開心的拿起酒杯,在其中一起唱歌跳舞,給我妹妹最大的祝福。這一天,新郎新娘最主要的工作其實是招待家人及從遠方來的親朋好友,所以穿著傳統服裝,穿梭在人群中,一下要慰勞分豬肉的長輩們,一下子又要和兄弟姊妹們一起唱歌跳舞,我想,今天一定是他們最開心也最累的一天。
身為長子的我,要負責一個很重要的工作,就是倒一大碗的酒,給來領豬肉的長輩們,表示感謝他們的祝福,但長輩們如果開心的話,他們也會回敬酒給我喝,通常回敬的量是我倒給他們酒的2倍!平日不太喝酒的我,可想而知,當天絕對是醉到翻掉,其實我們小時候,父母親就常告訴我們,長大後不要喝酒!!我父母親也從來就是滴酒不沾,特別是我媽媽! 所以我媽得知我酒醉的狀況後,好幾次用眼神告誡我,千萬不可失態,不要再喝了,後來我也乖乖的回到房裡休息。
偷偷告訴你們,那天我總共喝了"米酒"、"小米酒"、"維士比"、"補力康"、"高粱"、"啤酒",沒辦法,長輩每個人喝的酒都不一樣,我也只能配合他們,一碗一碗的喝下去!結果隔天起來頭痛到不行!!所以啊...........媽媽說得話要聽啊!
(不知道紅標米酒的代言人是誰啊?不如就我們兩個吧!)
儀式的最後,肉也都分完了,酒也差不多喝光了,我們就會舉行報戰功的儀式,主要還是表達彼此心中的開心,以及對新人的祝福。由於我是新娘的大哥,所以就我代表出來,後來得知報戰功之前一定要接受長老授與的一大碗米酒,我的臉都綠了!本想請安迪幫我share,但是安迪實在是太沒人性了,枉費在台北吃我的住我的,我想他巴不得我醉倒在路邊吧!讓我們來看一下報戰功及飲酒歡樂歌的現場實況。
最後,讓我們一起祝福這對新人(石垣直 及 王雅玲Anika)

祝福新人甜甜蜜蜜 永結同心 百年好合 ^^ P.S. 雅玲Anika真的好正 氣質很好的感覺!
謝謝王大爺跟我們分享這麼精采的布農族傳統婚禮, 照片還精心編輯過, 很棒喔 ! ^ ^ 看到大肥豬們應該都已經事先昏過去了, 我可以鬆一口氣了, 阿彌陀佛............ 當看到水果日報記者寫王大爺什麼酒量多好啊~ 我嚇了一跳, 真的假的? 幸好當事者跳出來澄清.... 報紙的報導真的只能看一半啦 ! 王媽媽只有用眼神告誡你齁~ 喬阿姨還要用最近的新聞嚇唬你勒~ 一則 : 日本偶像草彅剛喝醉酒, 裸體在公園鬧事, 被撤掉代言廣告, 還開記者會跟全國觀眾道歉..... 二則 : 一位高職女生, 和同學打賭, 灌了半瓶高梁, 結果酒精中毒, 被送到醫院, 昏睡 3 天..... 好啦好啦 ! 都是王安迪害你的, 你去打他屁股好了 ! XDDDD
忘了跟那隻大黃狗打招呼~ 你好可愛喔 !!!! ^ ^
祝福這對新人... 永浴愛河^^
希望一直傳承下去 像我們阿美族就好像沒有ㄋ
真high 好熱鬧的感覺, 恭禧!>○<
又忘了說~ 在旁邊用椅子打拍子的 Biung, 也好可愛 ! 哈哈~
宏恩!你妹妹好正哦:D 你們結婚好熱鬧 哈哈 我很喜歡"家族聚會" 大家一起慶祝唱歌喝酒的感覺很棒耶:")
沒什麼事啦~ 只是今天又在看王院長在 "王牌大明星" 唱 "到底" 時, 突然驚醒了一下................. 難道..................................... 歌詞裡的 " 我家的狗吐著舌頭看著我 "........... 就...........就是........... 這隻弄髒王院長 T-桖、 可愛的大黃狗嗎??????? 喬爾摩斯 留
這篇作的不錯耶~ 一定是我們豐哥用心的傑作囉! 繼續加油囉~
*****
很少看到原住民的傳統婚禮,希望可以永遠的保存下去,不要像我們西拉雅族被漢化了...
哇撈撈 祝福兩位ㄋㄟ 石垣直 (蘇巴利) 結婚了 和ANIKA 太幸福了 ^^ 想當年的時候 蘇巴利還被我家的狗咬過 馬上送到鹿野打針 且 蘇巴利是日本人 布農語竟然說的比我好 (慚愧阿) @@ 總而言之 言而總之 早生貴子 必勇 平安 ㄏㄚˋ 巴喜告之子 在師大見過面的
妹妹台灣部份的婚禮在上週六隆重的舉行了! 接下來就要去石垣島參加日本部份的婚禮,慢點會把婚禮的一些花絮和照片放上來。 感謝大家的祝福。
你那天怎麼沒喝醉阿 想說一醉就要請水果來拍說 教堂婚禮真ㄉ很感動~~看著爸爸牽著ANIKAㄉ手 妹妹在後面扶裙襬 哥哥在前面拉裙擺開路 只能說我們馬偕ㄉ真ㄉ很愛哭
已經看到李大球拍的 王媽和王大舅子 那天 settle 得.... 還以為 是王大舅子要結婚勒~~~~ ps. 已經等了好幾天, 只好又跑來鬧你們一下, 龜兔賽跑二人組))))) 快點整理啦!!!!!
我男友也是布農族XD 下個月情人節 他的姐姐要訂婚嚕~ 聽說要殺10來頭豬豬...本來是滿想去我男友部落老家去參一腳.. 可是~"~ 我非常怕殺生畫面...正在猶豫中 看到王大哥的 大妹訂婚片段 真的好熱鬧 讓我越來越想去參加我男友姐姐的訂婚XD (畢竟沒有什麼機會可以看到原住民傳統儀式 大多都被漢化 真的很可惜說..) 非常恭喜王大哥的妹妹 新婚快樂喔0.0 >///< 我男友說他以前有在部落有看過你耶XD ㄏㄏㄏ!!
如果你怕殺豬的畫面和.....慘叫聲...... 我建議你略過吧.........
另位一個Anika 王小薇 現在人在哪 結婚了嗎 好久沒有跟他聯絡了 還在關山嗎 還是?? 期待你妹和石垣直在日本結婚的精采照片 趕快給他放上來 吧~~~~厚厚厚 督碼拿弩 ^^
年假放完, 照片還沒放上來, 飛鼠銀行又要寄帳單 2 kg 給你了啦~~~
哈哈~還好我訂婚也是有照傳統走過! 恭喜啊~
好喜歡原住民朋友們喔:) 真希望有機會也可以體驗一下你們的傳統文化:p 祝新人幸福囉~~~
你妹妹結婚了